تربیت بچوں کی جسمانی تربیت میں والدین کی ذمہ داریاں (قرآن اور احادیث کی روشنی میں)

Responsibilities of parents in physical training of children In the light of Quran and Hadiths

  • Dr. Abbas MIU, Qom
Keywords: Responsibilities, Contemporary, physical training, Parents, children

Abstract

The purpose of this research is to describe the responsibilities of parents to meet the physical and material needs of their children in the light of Quran and Hadith. In order to bring children to perfection in the religion of Islam, in addition to spiritual instructions, the material needs of children are also taken into consideration. The most important responsibilities of parents for the physical development of children are to take care of general hygiene, to meet the material and physical needs of children, including food, sports and learning modern skills, etc. and to meet these needs. While doing this, the interest of the children should be taken into consideration such as feeding the children with halal sustenance, protecting them from physical harm, meeting the needs of the children according to their age, etc.

References

۔ Mousavi Hamedani Seyyed Muhammad Baqir, translation of Tafsir al-Mizan, volume 1, (Qom, Islamic Publications Office of the Seminary Teachers Association, 1374).481.
موسوى همدانى سيد محمد باقر، ترجمه تفسير الميزان، ج۱ (قم، دفتر انتشارات اسلامى جامعه‏ى مدرسين حوزه علميه، 1374 ش)،481۔
۔ Majlisi, Muhammad Baqir , Bihar al-Anwar, vol. 57, (Beirut, Dar Ihiya al-Trath al-Arabi, 1403 AH), 321 and ۔ Nouri, Hossein bin Mohammad Taqi, Mustadrak al-Wasail, vol. 8, (Qom, Al-Bayt Lahia al-Tarath Institute, 1408 A.H.),223.
مجلسى، محمد باقر ‏، بحار الأنوار ،ج 57 ، (بيروت ، دار إحياء التراث العربي‏، 1403 ق) ، 321 اور نورى، حسين بن محمد تقى‏،مستدرک الوسائل، ج‏8، (قم، مؤسسه آل البیت لاحیاء التراث، ۱۴۰۸ هـ.ق)،223۔
۔Shuairi, Muhammad bin Muhammad, Jame al-Akhbar (Lal Shuairi), (Najaf, Haidariyya Press, first edition), 102.
شعيري، محمد بن محمد، جامع الأخبار( للشعيري)، (نجف، مطبعة حيدرية، چاپ اول )،‏ 102۔
۔ https://www.almaany.com/ur/dict/ar-
۔Molvi, Firozuddin, Firoz Alghat, (Lahore, Firoz Sanan) 691.
مولوی، فیروز الدین، فیروز الغات، (لاہور، فیروز سنن)، ۶۹۱۔
۔ Mustafawi, Hassan, Al-Habiq fi Kalamat al-Qur'an al-Karim, vol.3, (Tehran, Al-Kitab Center for Translation and Al-Nashar, 1402 AH), 332.
مصطفوى، حسن‌، التحقيق في كلمات القرآن الكريم‌، ج۳، (تہران، مركز الكتاب للترجمة و النشر‌، 1402 ه ۔ ق)،332۔
۔ Qorshi, Seyyed Ali Akbar, Quran Dictionary, Vol. 3, Tehran, Islamic Books Store, 1412 AH), 23.
قرشى، سيد على اكبر‌، قاموس قرآن‌، ج 3، تهران ،دار الكتب الإسلامية‌ ، 1412 ہ۔ق)، 23۔
۔ Waram bin Abi Faras, Masoud bin Isa, majmooaa Waram, vol. 1, translator: Atayi, Mohammad Reza, (Mashhad) Astan Quds Razavi Islamic Research Foundation, 1369. 6. and Sahih Al-Bukhari, Vol. 1, Online maktaba Shamla, Chapter of Kitab al-Juma, H no 893. and Sahih Muslim, Kitab al-Imara, chapter on the virtues of Imam al-Adil, online maktaba Shamla, 3316 H no, and Sunan Ibn Dawud, online maktaba Shamla, h no 2928.
ورام بن أبي فراس، مسعود بن عيسى‏، مجموعه ورّام، ج‏1، مترجم: عطايى، محمد رضا،( مشهد, بنياد پژوهشهاى اسلامى آستان قدس رضوى‏، 1369 ش‏)، ۔ 6 اور صحیح بخاری، ج اول، مکتبہ شاملہ آنلائن، باب کتاب الجمعہ، ح ۸۹۳۔ اور صحیح مسلم ، كتاب الإمارة باب فضيلة الإمام العادل، مکتبہ شاملہ آنلائن ،ح 3316 ، اور سنن ابن داؤد ، مکتبہ شاملہ آنلائن ،ح 2928۔
۔ Najafi, Sahib al-Jawahar, Muhammad Hassan, Jawaher Kalam fi Sharh Sharia al-Islam, vol. 31, (Beirut-Lebanon, Dar Ihiya al-Turath al-Arabi), 1404 AH), 290.
نجفى، صاحب الجواهر، محمد حسن‌، جواهر الكلام في شرح شرائع الإسلام‌، ج‌31،(بيروت- لبنان‌، دار إحياء التراث العربي‌)، 1404 ه‍ ق‌)، 290۔
۔ Payandeh, Abu al-Qasim, Nahj al-Fasaha, (Tehran, Dunyai Danesh, 2002), 391۔
پاينده، ابو القاسم‏، نهج الفصاحة، (تهران، دنياى دانش‏، ۱۳۸۲ ش)،۳۹۱۔
۔ Kulaini, Muhammad bin Yaqoob, Al-Kafi (i-Islami), vol. 3, (Tehran, Dar al-Kutub al-Islami, 1407 AH), 40۔
كلينى، محمد بن يعقوب‏، الكافي( ط- الإسلامية)، ج‏3، (تهران )دار الكتب الإسلامية ، 1407 ق‏)،40۔
۔Ibib, vol.6, 27.
ایضا ، ج۶، ۲۷۔
۔Ibib, vol.11,15.
ایضا ، ج۱۱، ۱۵۔
۔ Barqi, Ahmad bin Muhammad bin Khalid, Al-Mahasen, vol. 2, (Qom, Dar al-Kutub al-Islami 1371 AH), 624 and ۔ Kulaini, Muhammad bin Yaqoob, Al-Kafi (i-Islami), vol. 6, (Tehran, Dar al-Kutub al-Islami, 1407 AH), 531۔
برقى، احمد بن محمد بن خالد، المحاسن‏، ج ۲ ،(قم ، دار الكتب الإسلامية 1371 ق)،624 اور كلينى، محمد بن يعقوب‏، الكافي(ط- الإسلامية)، ج‏6، (تهران ،دار الكتب الإسلامية ، 1407 ق‏)، 531.
۔Shuairi, Muhammad bin Muhammad, Jame al-Akhbar (Lal Shuairi), (Najaf, Haidariyya Press, first edition), 124.
شعيري، محمد بن محمد، جامع الأخبار( للشعيري)، (نجف، مطبعة حيدرية، چاپ اول )،‏ ۱۲۴۔
۔Kulaini, Muhammad bin Yaqoob, Al-Kafi (i-Islami), vol. 6, (Tehran, Dar al-Kutub al-Islami, 1407 AH),47۔
كلينى، محمد بن يعقوب‏، الكافي(ط- الإسلامية)، ج‏6، (تهران ،دار الكتب الإسلامية ، 1407 ق‏)، ۴۷۔
۔ Ibn Abi al-Hadid, Abd ul-Hamid ibn Hibatullah, Commentary on Nahj al-Balaghah by Ibn Abi al-Hadid, vol. 20, (Qom, Ayatollah al-Marashi al-Najafi Library, 1404 AH), 26.
ابن أبي الحديد، عبد الحميد بن هبة الله‏، شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد، ج‏20، (قم ،مكتبة آية الله المرعشي النجفي‏‏، 1404 ق‏)، 26۔
۔ Tayyeb, Seyyed Abdul Hossein, Tayyeb Bayan fi Tafsir al-Qur'an, Volume 7 (Tehran, Islam Publications, 1378), 164.
طيب، سيد عبد الحسين ،اطيب البيان في تفسير القرآن، ج7، (تهران، انتشارات اسلام، 1378 ش)، 164۔
۔ Makarem Shirazi, Nasser, Tafsir al-Mushon, Vol. 9, (Tehran, Dar al-Kutub al-Islamiyya, 1374), 330.
مكارم شيرازى ،ناصر، تفسير نمونه، ج‏9، (تهران، دار الكتب الإسلامية،1374 ش)،330۔
۔ Tayyeb, Seyyed Abdul Hossein, Tayyeb Bayan fi Tafsir al-Qur'an, Volume7 (Tehran, Islam Publications, 1378), 165.
طيب، سيد عبد الحسين ،اطيب البيان في تفسير القرآن، ج7 (تهران، انتشارات اسلام، 1378 ش)، 165
۔Qaraati, Mohsen, Tafsir Noor, Volume 6, (Tehran, dars hai az Qur'an Cultural Center, 1383), 41.
قرائتى، محسن ،تفسير نور، ج۶ ،(تهران ،مركز فرهنگى درسهايى از قرآن، 1383 ش)، 41۔
۔ Kulaini, Muhammad bin Yaqoob, Al-Kafi (i-Islami), vol. 6, (Tehran, Dar al-Kutub al-Islami, 1407 AH), 46 and Sheikh Har Aamili, Muhammad bin Hasan, Al-Wasal al-Shi'a, vol. 21, (Qom, Al-Bayt Foundation, 1409 AH), 473 and Faiz Kashani, Muhammad Mohsen bin Shah Mortaza, Al-Wafi, vol. 23, (Isfahan, Library of Imam Amir al-Momineen Ali, peace be upon him, 1406 AH), 1380.
كلينى، محمد بن يعقوب‏، الكافي(ط- الإسلامية)، ج‏6، (تهران ،دار الكتب الإسلامية ، 1407 ق‏)، ۴۶ اور شيخ حر عاملى، محمد بن حسن‏، وسائل الشيعة، ج‏21، (قم‏ ، مؤسسة آل البيت عليهم السلام‏، 1409 ق‏)، 473 اور فيض كاشانى، محمد محسن بن شاه مرتضى‏، الوافي‏، ج‏23 ، (اصفهان‏، كتابخانه امام أمير المؤمنين على عليه السلام‏،1406 ق‏)، 1380۔
۔ Payandeh, Abu al-Qasim, Nahj al-Fasaha, (Tehran, Dunyai Danesh, 1382),۔259
پاينده، ابو القاسم‏، نهج الفصاحة، (تهران، دنياى دانش‏، ۱۳۸۲ ش)، ۲۵۹۔
۔ Ray Shahri, Mohammad Mohammadi, Encyclopaedia of Imam Hossein, vol. 1, translated by: Masoudi, Abdul Hadi, (Qom, Dar al-Hadith Publishing Organization, 1388 AH). 225, 227, 229.
ری شہری، محمد محمدی،دانشنامه امام حسین، ج 1،مترجم : مسعودی، عبدالهادی ،(قم، سازمان چاپ و نشر دارالحدیث ، 1388 ق)۔ 225،227،229۔
۔ Kulaini, Muhammad bin Yaqoob, Al-Kafi (i-Islami), vol. 4, (Tehran, Dar al-Kutub al-Islami, 1407 AH),1۔
كلينى، محمد بن يعقوب‏، الكافي(ط- الإسلامية)، ‏ ج‏4، (تهران ،دار الكتب الإسلامية ، 1407 ق‏)، 1۔
۔ Sheikh Har Aamili, Muhammad bin Hasan, Al-Wasal al-Shi'a, vol. 15, (Qom, Al-Bayt Foundation, 1409 AH), 249 .
شيخ حر عاملى ،محمد بن حسن‏، وسائل الشيعة، ج‏۱۵، (قم‏ ، مؤسسة آل البيت عليهم السلام‏، 1409 ق‏)، 249۔
۔ Ibib, vol. 21,483 and Kulaini, Muhammad bin Yaqoob, Al-Kafi (i-Islami), vol. 6, (Tehran, Dar al-Kutub al-Islami, 1407 AH),49.
ایضا، ج 21، 483۔ كلينى، محمد بن يعقوب‏، الكافي(ط- الإسلامية)، ‏ ج‏6، (تهران ،دار الكتب الإسلامية ، 1407 ق‏)، 49 ۔
۔ Makarem Shirazi, Nasser, Tafsir al-Mushon, Vol. 2, (Tehran, Dar al-Kutub al-Islamiyya, 1374),188.
مكارم شيرازى ،ناصر، تفسير نمونه، ج‏2، (تهران، دار الكتب الإسلامية،1374 ش)،188۔
۔ Waram bin Abi Faras, Masoud bin Isa, majmooaa Waram, vol. 2, translator: Atayi, Mohammad Reza, (Mashhad) Astan Quds Razavi Islamic Research Foundation, 1369. 155.
ورام بن أبي فراس، مسعود بن عيسى‏، مجموعه ورّام، ج2، مترجم: عطايى، محمد رضا،( مشهد, بنياد پژوهشهاى اسلامى آستان قدس رضوى‏، 1369 ش‏)، 155۔
۔ Payandeh, Abu al-Qasim, Nahj al-Fasaha, (Tehran, Dunyai Danesh, 2002), 447۔
پاينده، ابو القاسم‏، نهج الفصاحة، (تهران، دنياى دانش‏، ۱۳۸۲ ش)،447۔

۔ Tayyeb, Seyyed Abdul Hossein, Tayyeb Bayan fi Tafsir al-Qur'an, Volume 3 (Tehran, Islam Publications, 1378),48.
طيب، سيد عبد الحسين ،اطيب البيان في تفسير القرآن، ج 3، (تهران، انتشارات اسلام، 1378 ش)، 48۔
۔ Kulaini, Muhammad bin Yaqoob, Al-Kafi (i-Islami), vol. 5, (Tehran, Dar al-Kutub al-Islami, 1407 AH),125.
كلينى، محمد بن يعقوب‏، الكافي(ط- الإسلامية)، ج‏5، (تهران ،دار الكتب الإسلامية ، 1407 ق‏)، 125۔
۔ Majlisi, Muhammad Baqir , Bihar al-Anwar, vol. 57, (Beirut, Dar Ihiya al-Trath al-Arabi, 1403 AH), 342.
مجلسى، محمد باقر ‏، بحار الأنوار ،ج 57 ، (بيروت ، دار إحياء التراث العربي‏، 1403 ق) ، 342۔

۔ Ibib, vol.45, 8.
ایضا، ج ۴۵، ۸۔
۔ Kulaini, Muhammad bin Yaqoob, Al-Kafi (i-Islami), vol.11, (Tehran, Dar al-Kutub al-Islami, 1407 AH),443.
كلينى، محمد بن يعقوب‏، الكافي(ط- الإسلامية)، ج‏11، (تهران ،دار الكتب الإسلامية ، 1407 ق‏)، 443۔

۔ Majlisi, Muhammad Baqir , Bihar al-Anwar, vol. 71, (Beirut, Dar Ihiya al-Trath al-Arabi, 1403 AH), 80.
مجلسى، محمد باقر ‏، بحار الأنوار ،ج 71 ، (بيروت ، دار إحياء التراث العربي‏، 1403 ق) ، 80

Published
2023-03-10