انسان مرکز آزادی: لبرل ازم کی فکری بنیادوں کا تنقیدی جائزہ
Human as the Center of Freedom: A Critical Review of the Intellectual Foundations of Liberalism
Abstract
یہ تحقیق لبرل فکر میں آزادی کے تصور کو اس کی بنیادی اساس کے طور پر زیر بحث لاتی ہے۔ اس میں آزادی کے مختلف پہلوؤں جیسے فکری اور اعتقادی آزادی، سماجی اور سیاسی آزادی کا جائزہ لیا گیا ہے۔ تحقیق میں ان بنیادی اصولوں کا تجزیہ کیا گیا ہے جن پر لبرل ازم کی بنیاد رکھی گئی ہے، جیسے انسانیت پسندی، فردیت، لذت پسندی، حسیات اور سائنسی عقلانیت۔ مزید برآں، اس میں لبرل ازم کے سرکردہ مفکرین، جیسے جان لاک اور جان اسٹورٹ مِل کی فکری کاوشوں پر بھی روشنی ڈالی گئی ہے۔تحقیق خاص طور پر لبرل آزادی پر کی جانے والی تنقیدات کو اجاگر کرتی ہے، خاص طور پر اسلامی نقطۂ نظر سے، جو آزادی کو فرد کے حقوق اور اس کی سماجی ذمہ داریوں کے مابین توازن کے طور پر دیکھتا ہے۔ تحقیق یہ واضح کرتی ہے کہ لبرل ازم کی پیش کردہ آزادی بعض نظریاتی اور عملی اقدار سے متصادم ہے۔ آخر میں، یہ تحقیق فرد کی آزادی اور اجتماعی مفادات کے درمیان توازن کی اہمیت کو نمایاں کرتی ہے، اور لبرل ازم کے آزادی کے تصور، اس کی تعریف، اصولوں اور اقسام پر تنقیدی جائزہ لیتی ہے۔ اس مطالعے میں آزادی سے متعلق لبرل ازم کے مختلف نظریات کو بیان کرنے کے لیے وضاحتی اور تجزیاتی طریقہ کار اپنایا گیا ہے، جبکہ اس کے تنقیدی جائزے کے لیے تنقیدی منہج اختیار کیا گیا ہے۔
References
Al-Tayeb Bouazza, Nakhad al-Lbaralia, Edi: I, (Cairo, Tanveer Lalnashar wa lạ̹alahlam, 2013), 24.
الطیب بوعزہ، نقد اللبراليہ، ایڈیشن اوّل، ( قاہرہ، تنویر للنشر والإعلام، 2013ء)، 24۔
Matar, Amira Helmi, Alfalsafat Alsiyasiat min 'Aflatun Iilaa Marx, Edition V, (Cairo, Dar al-Maarif, 1995), 76-77.
مطر، امیرہ حلمی، الفلسفة السياسية من أفلاطون إلى مارکس، ایڈیشن پنجم، (قاہرہ، دار المعارف، 1995ء)، 76-77۔
Dr. Jamil, Saliba, Al-Mu'jam Al-Falsafi, Vol. 1, (Beirut, Al-Sharqa Al-Alamiyah Al-Kitab, 1994), 465.
ڈاکٹر جمیل، صلیبا، المعجم الفلسفی، ج1، (بیروت، الشركہ العالميہ للكتاب، 1994ء )،465۔
The Encyclopedia Americana, Vol.14, 487.
Randall, Herman, Seer Takamil Akhal Navin, Trans: Abul Qasim Payenda, (Tehran, Sharkat Entasharat Elmi wa Farhangi, 1367 SH), 70.
رنڈال، ہرمن، سیر تکامل عقل نوین، ترجمہ: ابو القاسم پایندہ، (تہران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، 1367ش)، 70۔
Mujamua Moulifin, Alhaquq wa al-Hariyat Alaamah, Edition: I (Beirut, Markaz Al-Hazarah Litanamia al-Fakar al-Isalami, 2010), 26-27.
مجموعہ مؤلفين، الحقوق والحريّات العامہ، پہلا ایڈیشن، (بیروت، مركز الحضارہ لتنميہ الفكر الإسلامى، 2010ء)، 26۔27۔
Talal Hamid, Khalil, al-Martakzat al-Fakaria Lalibralia, Darasah Naqadia, Dafter al-Siyasah walQaanon, Issue: 15, (2016): 129.
طلال حامد،خلیل، المرتكزات الفكريہ لليبراليہ، دراسہ نقديہ، دفاتر السياسہ والقانون، شمارہ 15، )جون 2016ء(: 129۔
Herbert Spencer, Social Statics (London: John Chapman, 1851), 95.
Herbert Spencer, The Man versus the State (London: Williams and Norgate, 1884), 19.
Locke, John, fi al-Hakam al-Madani, Tarif: Majid Fakhari, Alljana Aldolia Ltarjamah Alrawai, Second Maqalah, Paragraph 4, (1959): 139.
لاک، جان، فى الحكم المدنى، تعريب: ماجد فخرى، اللجنہ الدوليہ لترجمہ الروائع، دوسرا مقالہ، پیرا گراف4، (1959ء):139۔
Syed Ali, Mehmoodi, Nazriya al-Hariyyah fi al-Falsafah al-Saysayya Min Manzoor Hobbs wa Locke, (Beirut, Dār al-Hādī li-ṭ-Ṭibāʿah wa al-Nashr wa al-Tawzīʿ, 2004), 109.
سید علی، محمودی، نظريہ الحريّہ فى الفلسفہ السياسيہ من منظور هوبز ولوك، (بیروت، دار الهادی للطابعۃ و النشر والتوزیع، 2004ء)، 109۔
Dryzek, John S. Bonnie. Honig, The Oxford handbook of political theory, (Oxford University Press, 2009), 636.
Syed Majeed, Zahiri, Daramadi bar Mobani Marfat Shenakhti Azadi dar Islam wa Libralism, Alom Ejtemaei, Nesharia Pajoosh hei Ejtemaei Islami, Bacpehman wa Esfand, Issue 2, (1378 SH): 27-44.
سيد مجيد، ظهيرى، درآمدی بر مبانی معرفت شناختی آزادی در اسلام و لیبرالیسم، علوم اجتماعی، نشریہ پژوهش های اجتماعی اسلامی، بهمن و اسفند، شماره 2، (1378): 27-44۔
Wahidi Manish, Hamza Ali, Moghaysḥ Mobani Mardam Salary̱ Deeni wad Mkrasy̱ Leybarali, (Qom, Entesharat Mw̉sesḥ Amuzeshi Pajooshi Imam Khomeini, 1384 SH), 137-141.
وحيدى منش، حمزه على، مقايسہ مبانى مردم سالارى دينى ودمكراسى ليبرالى، (قم، انتشارات مؤسسہ آموزشی پژوهشی امام خمينى، 1384ش)، 137۔141۔
Maryam, SanaPour, Naqadi bar Marfat Shanasi Omanist, (Tehran, Kanon Andeshah Jawan, 1389 SH), 28.
مریم، صانع پور، نقدی بر معرفت شناسی اومانيست،(تہران، کانون اندیشہ جوان، 1389ش)، 28۔
Dr. Muhammad, Al-Ghilani, Al-Mujabat al-Madani, (Beirut, Dār al-Hādī li-ṭ-Ṭibāʿah wa al-Nashr wa al-Tawzīʿ, 2004), 76.
ڈاکٹر محمد، الغيلانى، المجتمع المدنى: حججه، مفارقاته ومصائره ، (بیروت، دار الهادي للطباعة والنشر والتوزيع، 2004ء)، 76۔
Usman, Nawiya, al-Mufkron mn Saqrat ela Sartar, (Cairo, Maktabah al-Anajalo al-Masria, 1970), 17.
عثمان، نويه، المفكّرون من سقراط الى سارتر،(قاہرہ، مکتبہ الأنجلو المصریہ، 1970ء)، 17۔
Hameed, Parsania, Hadith Peymanḥ, Mobani wa Mosheklat Marfati Gharb, Tehqeeq dar Engalaab Islami, Edition IV, (Qum, Ma'arif, 1379 SH), 114-115.
حمید، پارسانیا، حدیث پیمانہ، مبانی و مشکلات معرفتی غرب، تحقیق در انقلاب اسلامی، ایڈیشن چہارم، (قم، معارف، 1379ش)، 114۔115۔
Dr. Muhammad, Al-Kamali, Mahazirat fi al-Filsafah al-Asalamia, (Beirut, al-Mausesah al-Jamaia Ladrasat wal-Nashar wal-Tozi, 1993), 152; Shahryar, Zarshinas, al-Libralia, Tarns: Hassan al-Sarraf, (Karbala, al-Markaz al-Asalamy Ladrasat al-Astaratijia, 2017), 56-59.
ڈاکٹر محمد، الکمالی، محاضرات فى الفلسفہ الإسلاميہ،(بیروت، المؤسسہ الجامعيہ للدراسات والنشر والتوزيع، 1993ء)، 152؛ شہریار، زرشناس، الليبراليہ، ترجمہ: حسن الصراف،(کربلا، المركز الإسلامى للدراسات الاستراتيجيہ، 2017ء)، 56۔59۔
Kant, Immanuel, Tamaheedat, Tans: Ghulam Raza Haddad Adeel, (Tehran, Markaz Nashar Danishi, 1370 SH), 18.
کانٹ، ایمانوئل، تمهيدات، ترجمہ: غلام رضا حداد عادل،(تہران، مركز نشر دانشگاهی، 1370ش)، 18۔
Stanford Encyclopedia of Philosophy, entery: Instrumental Rationality.
. Wahidi Manish, Hamza Ali, Moghaysḥ Mobani Mardam Salary̱ Deeni wad Mkrasy̱ Leybarali, 98-100.
وحيدى منش، حمزه على، مقايسہ مبانى مردم سالارى دينى ودمكراسى ليبرالى، 98۔100۔
Dr. Mustafa, Azizi, Alạ̉sas al-Fakariya Lalmaniya, Arz wa Naqad (Iraq, Moassusah Aldalil Ladrasat walbahus Alaqadiya Altabaa Latabah al-Husainia al-Maqhadhusah, 2020), 46.
ڈاکٹر مصطفى، عزيزى، الأسس الفكريّہ للعلمانيّہ، عرض ونقد،(العراق، مؤسّسہ الدليل للدراسات والبحوث العقديّہ التابعہ للعتبہ الحسينيّہ المقدّسہ، 2020ء)، 46۔