How the Principle of Maslaha can Guide The Foreign Policy of A Muslim State
Abstract
Beginning with a brief etymological-lexical analysis of the term, this article investigates the genesis, meaning, usage, and scope of the principle of maslaha1 (simply defined as what is best) in its theological-jurisprudential context. Taking it in a binary opposition to mafsada (simply translated as what is detrimental or harmful), it presents maslaha as the ratio legis or purpose of divine legislation (tashri) or, more precisely, Islamic law/sharia. Drawing on this theological consideration, it then moves on to the conceptualization of maslaha by Imam al-Ghazali, Shahīd al-Thāni, and Imam Khomeini. It argues in the light of the views of these three Muslim jurists that maslaha is directed more at warding off mafsada to a Muslim state or society than at seeking advantage/benefit without compromising on ideological, moral, legal, or ethical principles or tenets of Islam. While showing that the principle of maslaha is not by any means an ideological Trojan Horse to pursue and further “un-Islamic” interests, this article then provides a theoretical account of the operationalization and application of the principle in the domain of foreign policy of Muslim states. It argues and shows with an example that maslaha–if utilized properly in line with the essence of Islamic world view—can play a major role in solving a number of Muslim states’ foreign policy issues and dilemmas as it takes into account the situational factor or realities (both internal and external) of the time in the context of the general principles of Islamic jurisprudence and presents solutions to them.
References
2.According to Raghib Isfahani, fasād refers to deviation from “a‟etidal” (moderation/equilibrium) and “istiqamah” (straightness/balance/stability). Mafsada, for him, is thus something which brings harm by causing deviation from them. See, Imam Raghib Isfahāni, al-Mufʻradāt fi Gharib al-Quran (Beirut: Dar el-Marefah, nd), 379.
3.Louis Ma„luf, Al-Munʻjid fi al-Lughah, 19th ed. (Beirut: al-Matba‟ah al-Kathulaikiyyah, nd), 432.
4. Ibn-e Manzūr, Lisan al-Arab (Qahirah (Cairo): Dar al-Ma‟arif, nd), 2479.
5. Ibid., 3412.
6.. For an account of the lexical and technical meanings of the term see, among other, Abul Qasim Ali Doost, Fiqh wa Maslahat, 4th ed. (Tehran: Sazman-e intisharat pojuhishgah-ye farhangh wa undesha-ye islami, 1395), 82-87.
7.Ayatollah Muhammad Baqir al-Sadr, Durūsun fi Ilm al-Usūl, (Lectures on the Science of Principles), vol. 1 & 2 (Islamabad: al-Mustafa International Center for Translation and Publication, 1434/2015), 63.
8.Jaˈfar b. Khizr Kasshif al-Ghita, Kashf al-Ghita un Mubhamat al-Shariah al-gharʻra (Unveiling the cover from ambiguities of the glorious sharia), vol. I, 2nd ed. (Qum: Muassisa Bustan-e Ketab, 1379/2000), 143.
9.Ayatullah Sayyid Fadhel Hosseini Milani, The Core of Islam, 2nd Reprint (Qum: Ansariyan Publications, 2011), 19.
10.See, Al-Sadūq, Iˈlal al-Sharayiˈ, vol.1-2, (Beirut: Dar al-Murtada, 1727/2006). See also, among others, Khizr Muhammad Nabha, Musnad al-Hishām b. al-hakum (Mashhad: Majma al-Bohoth al-Islamiay, 1434/2013), 182-190.
11.Al-Sadr, Dorusun fi Ilm al-Usul, 177.
12.The said qaida is derived from the Quranic verse of “God does not task any soul beyond its capacity” (2:286).
13.See, for example, Ayatollah Muhammad Asif Mohsini, Tawzīh al-Masāˈill-e Siyāsi (The Explanation of Political Issues) (Kabul: Kamesiyūn Farhanghi Shura-ye Ulāma-ye Shia Afghanistan, 1432/2011), 30.
14.For more details on qaida-ye naf-ye usr wa harj see, Sayyid Fadhel Hosseini Milani, Thirty Principles of Islamic Jurisprudence (Qum: Ansariyyan, 2011), 45-49.
15.Imam Raghib Isfahāni, al-Mufʻradāt fi Gharib al-Quran (Beirut: Dar el-Marefah, nd), 101.
16.Al-Sadr, Durūsun fi Ilm al-Usūl, 61.
17.Abu Hamid al-Ghazali, al-Mustasfa min Ilm al-Usūl, 4 vols, (The Chosen from the Science of the Principles of Jurisprudence), vol. 2 (Jeddah: Sharikat al-Madina al-Munawwara li al-taba‟ah wa al-nashr, n.d), 471.
18.Al-Ghazali, al-Mustasfa, 482.
19.Al- Shahīd al-Thāni, Al-Qawaiˈd wa al-Fawaiˈd, vol. 1 (Qum: Manshurat-e Maktabah al-Mufid, nd), 30-35.
20.Ibid, 38.
21.See, al-Ghazali, 488. Al-Thāni, Al-Rawda al-bahiyya fi sharh al-lum'a al-dimashqiyya, vol. 2, 12th ed. (Qum:Majme‟ al-Fikr al-Islami, 1437/2015), 19.
22.See, Institute for Compilation and Publication of Imam Khomeini‟s Works (hereafter ICPIKWs), Sahifeh-ye Imam, trans. Mansoor Limba, vol. 21 (Tehran: ICPIKWs, 2008), 171.
23.ICPIKWs, Sahifeh-ye Imam, vol. 21, 290.
24.ICPIKWs, Pithy Aphorisms: Wise Sayings and Counsels [of Khomeini], (Tehran: ICPIKWs, 1994), 12.
25.ICPIKWs, Sahifeh-ye Imam, vol. 20, 441.
26.ICPIKWs, Sahifeh-ye Imam, vol. 21, 87-89.
27.See, “United Nations Member States,” accessed June 5, 2020, https://visit.un.org/sites/visit.un.org/files/FS_List_member_states_Feb_2013.pdf,
28. For the list of OIC members visit, https://www.oic-oci.org/states/?lan=en.
29. See, Muslim b. al-Hajja, Sahi Muslim (Riyadh: Darrussalam, 1421/2000), 795-797.
30. Al-Quran, 2:195.
31. Al-Sharif al-Radhi, Nahj al-Balaghah (Qum: Muˈassasah al-Rafed, 1431/2010), 560.
32. Al-Sadūq, Al-Tawhīd (Beirut: Dār al-Maˈrifa, nd), 353.